Anna Mosesson har hissat en svensk flagga mitt i den engelska matvŠrlden.
Hennes nyšppnade restaurang Glas har knockat Londons svŒrflšrtade publik.
Servitriserna retas med Anna Mosesson. Hon fšrsvarar sig skrattande:
- Jag har inte haft sex med The Independents kritiker! Jag lovar att jag inte ens visste om att han var hŠr.
Den šversvallande restaurangrecensionen i den engelska tidningen The Independents helgbilaga Šr bara en av mŒnga. Svenska Glas har fŒtt en lŒng rad av Londons krogkritiker att stŠmma ut i hyllningssŒnger om svensk mat. Kritikerna gillar gravlaxen, lingonsylten och krŠftskagenršran lika mycket som den gotlŠndska saffranspannkakan med rŒršrda bjšrnbŠr.
Glas ligger vid foten av London Bridge, vid Themsens sšdra strand. Inredningen gŒr i blont, ljusgult och svagt blŒtt. En kristallkrona hŠnger i taket. Tavlorna visar Gustav den V med familj och svenska landskap.
Serveringspersonalen dukar just upp infšr kvŠllen. De mšblerar fram och tillbaka och dividerar om hur gŠstekvationen ska gŒ att lšsa i den ganska lilla lokalen.
Anna Mosesson Šr blŒšgd, blond och har friskt rosiga kinder, hon ser ut som om hon stigit direkt ur SaltkrŒkan. Det SaltkrŒkan-frejdiga šver henne fšrstŠrks av hennes glada energi och favorituttrycket ÓFina fisken!Ó, som hon anvŠnder ofta nŠr hon pratar.
Men Anna Šr inte uppvuxen pŒ nŒgon svensk skŠrgŒrdsš.
Hon har inte ens varit bosatt i Sverige pŒ heltid, Šven om hon har en lŠgenhet i Stockholm. Hon Šr fšdd Bonde och tillbringade sin barndom pŒ ett slott norr om Edinburgh. Slottet hade gŒtt i hennes skotska farmors slŠkt, och farmodern fick i sin tur Šrva det.
Matlagningen pŒ slottet var viktig och gjordes grundligt. Den skšttes av familjens finlŠndska kokerska Fanny, som kokade alla buljonger frŒn scratch och gjorde en sorts speciell julgršt pŒ korngryn, som mŒste koka i veckor. Det var en vŠrld lŒngt ifrŒn de flesta mŠnniskors vardag.
- Miljšn pŒ slottet var underbar att vŠxa upp i. Jag Šlskade att vara hemma och trivdes allra bŠst i kšket hos Fanny. DŠr hŠngde jag jŠmt. Fanny lagade fantastisk mat, av henne har jag lŠrt mig allt jag kan, sŠger Anna.
Men vi ska inte tro att allt varit enkelt fšr henne bara fšr att hon vuxit upp pŒ ett slott, fšrklarar Anna bestŠmt. Hon Šr inte rik. Hon var yngsta dottern i familjen, och fick aldrig sjŠlv Šrva nŒgot slott.
- Jag har byggt upp allt sjŠlv. Det stod i tidningen att min restaurang Šr inredd med arvegods, men det Šr saker jag har kšpt pŒ auktioner.
Anna har ingen sŠrskild kockutbildning, men har alltid haft nŠsa fšr affŠrer. Som 17-Œring blev hon skickad till Oxford i England fšr att gŒ en sekreterarutbildning. Hon lyckades fŒ i uppdrag att fixa maten till en gourmetmiddag fšr nŒgra professorer, och grep sig verket an.
- Sju rŠtter, var det. NŠsselsoppa pŒ kalvbuljong, murklor, gŒs med flamberade vaktlar och en liten sorbet att rensa smaklškarna med mellan varje rŠtt... Jag gjorde bara ett fel, jag glšmde inŠlvorna kvar i gŒsen. Och om gŒsen inte Šr urtagen smakar kšttet beskt. Som tur var blev professorerna sŒ mŠtta av vaktlarna som jag hade stuckit in gŒsen pŒ pinnar och satt eld pŒ att de aldrig kom till sjŠlva gŒsen.
Professorerna lovprisade maten, och efter middagen insŒg Anna att all vŠrldens kontor skulle fŒ klara sig utan henne som sekreterare. Hon ville inte stenografera. Hon ville laga mat.
Fšrst drev Anna Mosesson en liten restaurang i Suffolk pŒ Englands šstkust, dŠr hon bor.
Hon har ocksŒ ett stŒnd med svensk mat pŒ delikatessmarknaden Borough Market, som ligger alldeles intill Glas. DŠr har hon lŠrt helghandlande engelsmŠn uppskatta kšttbullar och pyttipanna. En av de Œterkommande kunderna Šr tevekocken Jamie Oliver.
Hur ser dŒ engelsmŠnnen i allmŠnhet pŒ svensk mat?
- De vet inte mycket om svensk mat, de tror att det bara Šr kšttbullar och sill. Men nu bšrjar svensk mat komma starkt. Marcus Samuelsson och Aquavit har gjort svensk mat mer kŠnd internationellt, och nu bšrjar de uppskatta den i England ocksŒ.
Anna Mosesson har sjŠlv varit med i radio och i flera av BBC:s matprogram pŒ teve och pratat om svensk mat.
€ven om Anna Šr duktig pŒ matlagning insŒg hon att hon behšvde hjŠlp av professionella kockar om hon skulle driva en fšrstklassig restaurang. Hon har anstŠllt Liselott Karlsson och Patric Blomquist som kšksmŠstare. De stŒr fšr nyskapandet i kšket, Anna fšr det klassiska.
- Jag gillar att ta med rŒvaror frŒn min trŠdgŒrd i Suffolk till restaurangen. Det ska inte vara fšr konstigt.
De flesta i personalen Šr svenska. Annas dotter Beata arbetar ocksŒ pŒ Glas, hon Šr chef fšr serveringspersonalen.
- Jag har fyra barn, och de har alltid varit med pŒ ett hšrn i mina projekt, sŠger Anna.
Hon gillar tryffel och kaviar lika mycket som svensk traditionell mat. En rŠtt hon hade velat ha pŒ menyn Šr lunga, men det visade sig vara omšjligt.
- Lungmos, det Šr grejer det! Det smakar som foie gras. Men slaktarna kastar bort allt sŒnt nu fšr tiden.
Fšr švrigt Šr Anna Mosesson slŠkt – om Šn ingift - med Ester Mosesson som grundade restaurangskolan i Gšteborg.
- Hon var min mans pappas faster. Och jag anstŠllde min allra fšrsta kock pŒ restaurangen i Suffolk, Anders, frŒn Ester Mosessons i Gšteborg.
Lena Kvist
--
Sorbetbasen rŠcker till
flera omgŒngar sorbet. Den kan sparas upp till 2-3 veckor pŒ svalt stŠlle om den Šr vŠl švertŠckt.
Rškt ankbršst med sherryvinŠgerreduktion, serverade med vaktelŠgg, vattenkrasse och vitlškscrostini
(6 personer)
2 rškta ankbršst skurna i tunna skivor
6 vaktelŠgg
1 ask vattenkrasse
dagsgammal baguette
vitlšk eller vitlšksolja
SherryvinŠgerreduktion:
1 tsk socker
2 dl sherryvinŠger eller balsamvinŠger
Salladsdressing:
sherryvinŠger eller balsamvinŠger
god olivolja
salt och peppar
SkŠr bort litet av fettet pŒ ankbršstet och lŒt resten sitta kvar. Skiva bršsten tunt.
LŠgg vaktelŠggen i kokande lŠttsaltat vatten och koka dem i tvŒ minuter. Kyl genast av dem i kallt vatten. Skala Šggen nŠr de Šr kalla.
SmŠlt sockret i en kastrull pŒ lŒg vŠrme. HŠll pŒ vinŠgern och koka ihop till sirapsliknande konsistens. LŒt kallna och ringla šver de tunt skivade ankbršsten.
Skiva baguetten tunt och pensla med vitlšksolja, eller gnid med vitlšksklyfta och pensla med olivolja. LŠgg pŒ en plŒt och baka i 175¡ varm ugn i cirka 5 minuter eller tills de Šr gyllenbruna. (Om du ska gšra bŒde ankbršst och krŠftskagen kan du passa pŒ att gšra crostini sŒ att det rŠcker till bŒda rŠtterna.)
Blanda ihop en god dressing av olja, vinŠger och salt och peppar och vŠnd ner vattenkrassen i dressingen.
Servera.
KrŠftskagen
(6 personer)
300 g krŠftstjŠrtar i lag eller skalade frysta eller fŠrska
1/2 dl majonnŠs
1/2 dl grŠddfil eller crme fra”che
hackad dill
riven pepparrot
1 citron
salt
nymalen vitpeppar
forellrom eller annan rom och dill till garnering
6 skivor vitt bršd
smšr till stekning
LŒt krŠftstjŠrtarna rinna av vŠl om de ligger i lag. Hacka dem grovt.
Blanda krŠftorna med majonnŠs och grŠddfil.
TillsŠtt hackad dill, pepparrot, citronsaft, salt och peppar efter smak. Var fšrsiktig med pepparroten om den Šr stark, den ska inte dominera.
Stek bršdskivorna i smšr. Garnera skagenršran med dillkvistar, rom och citronklyftor.
Servera med det smšrstekta bršdet alternativt anvŠnd crostini gjorda som i receptet fšr ankbršst.
Rostat lamm med dillveloutŽ, sŠsongens gršnsaker och fŠrskpotatis
(6 personer)
1,2 kg lammstek
olivolja, krossad vitlšk och timjan till marinad
salt
peppar
smšr
Marinera lammet med olivolja, krossad vitlšk och timjan šver natten. Bryn kšttet runt om i litet olja och smšr och stek fŠrdigt i 150¡ varm ugn tills kšttet har en innertemperatur av 50¡. (DŒ Šr kšttet rosa inuti, vill du ha mer genomstekt ska kšttermometern visa 55-58¡.) LŒt lammet vila pŒ ett varmt stŠlle i tio minuter innan det trancheras.
DillveloutŽ
5 dl god ljus kalvbuljong eller kycklingbuljong
2 dl torrt vitt vin
1 schalottenlšk
2 dl grŠdde
1 liten bunt dill, Šven stjŠlkarna ska anvŠndas
salt och peppar
(citron)
Skala och skiva lšken tunt. Reducera den tillsammans med vinet tills det Šr nŠstan torrt i kastrullen.
Lossa stjŠlkarna frŒn dillen (spara resten av dillen). TillsŠtt buljongen och dillstjŠlkarna. Koka ihop alltsammans tills det ŒterstŒr ca 2 dl av buljongen. TillsŠtt grŠdden. Reducera ytterligare tills det ŒterstŒr ca 3 dl sŒs i kastrullen. Tag upp dillstjŠlkarna. LŠgg ner dilltopparna och mixa sŒsen tills den Šr slŠt och gršn. Smaka av med salt, nymalen vitpeppar och eventuellt nŒgra droppar citronsaft
SŠsongens gršnsaker
1 knippe rŠdisor, gŠrna avlŒnga vittoppiga
100 g gršna bšnor
1 knippa morštter
1 bunt vit eller gršn sparris
salt och litet socker till kokning av gršnsakerna
isvatten till avkylning
1 klick smšr till vŠrmning
salt och peppar
Skala morštter och sparris. Koka dem var fšr sig, morštterna med lite salt och sparrisen med en nypa socker i vattnet. SkŠr sparrisen och morštterna i mindre bitar
Snoppa bšnorna och koka dem i saltat vatten i nŒgra minuter. Ansa rŠdisorna och dela dem pŒ lŠngden.
Om du kokar gršnsakerna i fšrvŠg, kyl dem med isvatten nŠr de Šr fŠrdigkokta sŒ att de inte blir fšr mjuka och sladdriga.
Blanda gršnsakerna och vŠrm dem med litet smšr och vatten om de hunnit svalna. Smaka av med salt och peppar.
Servera med nykokt fŠrskpotatis
--
GotlŠndsk saffranspannkaka med rŒršrda bjšrnbŠr och kŠrnmjšlkssorbet
(6 personer)
Pannkakan
1,5 dl grštris
1 l mjšlk
1 pŒse saffran
6 Šgg
4 msk stršsocker
2 msk mjšl
1/2 dl blonda russin
1/2 dl hackad sštmandel
smšr
SmŠlt lite smšr i en kastrull och ršr ner saffranet. TillsŠtt riset och mjšlken. Koka till en lšs gršt, det tar cirka en timme.
LŒt svalna till rumstemperatur. TillsŠtt Šggen, sockret, mjšlet, russinen och mandlarna. HŠll upp i smorda portionsformar eller en stor ugnsfast form. GrŠdda i 175û varm ugn tills pannkakan har stelnat, cirka 20-25 minuter.
RŒršrda bjšrnbŠr
250 g bjšrnbŠr, fŠrska eller frysta
1 dl ljust farinsocker eller socker enligt smak
vaniljstŒng
Dela vaniljstŒngen och skrapa ur innehŒllet. Blanda bjšrnbŠr, socker och vanilj i en bunke och ršr tills sockret har lšst sig.
KŠrnmjšlkssorbet
Fšrst lagas en sorbetbas av:
1 l vatten
14 dl socker
225 g glukos (flytande socker, kan kšpas pŒ apotek)
Blanda i en kastrull och sjud cirka 10 minuter. LŒt svalna.
250 g kall sorbetbas
5 dl kŠrnmjšlk eller yoghurt
1 dl kondenserad mjšlk
strimlat skal av en citron
Blanda allt och lŒt i minst en timme. Blandningen blir Šnnu godare om den fŒr stŒ lŠngre, gŠrna šver natt.
Sila bort citronskalen. Kšr sedan sorbeten i en glassmaskin. Om du inte har glassmaskin kan du stŠlla sorbeten i frysen i en form i 5-6 timmar. Smaken blir lika god, men konsistensen hŒrdare.